雙11購書慶,任選2件72折
全館【單書】75折
雙11購書慶(滿799送2025歷史轉換曆)
本商品為出版已久的書,出版已久的書容易產生些許的黃斑、或有些許瑕疵(例如:壓痕、褪色等),不影響內文閱讀。每本書況不盡相同,請考慮評估後再購買結帳,採取隨機出貨。如想進一步了解書況詳情,可以來信cptw1897@gmail.com、或點擊右上角「客服」留言詢問,感謝您支持臺灣商務印書館。
《摩奴法典》成書於公元前二世紀至公元二世紀間,為古印度婆羅門教祭司根據吠陀經典、累世傳承和古來風習而編成的教律與法律結合為一的作品,關乎民事,也涉及宗教行為,如宗教義務和儀式、苦行、贖罪的規定,齋祓和斷食的戒律等;為了充實其立論的體系,又大量鋪陳了創世的神話和梵我一如的玄思,包括死後賞罰、靈魂輪迴和解脫之道。因此透過本書不僅可以研究古印度的法律,也可以了解古印度的社會和文化、宗教和生活,神聖而古樸,豐富而引人入勝,為不可多得的歷史文獻。
本書特色
★了解古印度文化不可多得的重要文獻!
摩奴一世
迭朗善(A. Loiseleur-Deslongchamps,1805-1840)
為十九世紀法國著名東方學家,他在1830年於巴黎刊行了《摩奴法典》的梵文原本,並於1832年到1836年間將它譯成了法文。
馬香雪
字笑塵,筆名禾雨,早年畢業於河北保定天主教會創辦的古典拉丁語學校,兼習英、法等現代語言;曾任教於北京輔仁大學,後歷任北京師範大學古漢語、古代中世紀史、西方邏輯史等研究生課程拉丁語教授。譯著有《意大利文藝復興時期的文化》、《加圖農業志》、《阿卡德銘文學手冊》、《簡明世界歷史詞典》、《希臘僭主史》、《查理四世黃金詔書》等以及本書;其他譯作散見《史學選譯》、《東西方文化研究》等刊物。
迭朗善、馬香雪
譯序
序言
第一卷 創造
第二卷 淨法 梵志期
第三卷 婚姻 家長的義務
第四卷 生計 戒律
第五卷 齋戒和淨法的規定 婦女的義務
第六卷 林棲和苦行的義務
第七卷 國王和武士種姓的行為
第八卷 法官的任務 民法與刑法
第九卷 民法與刑法 商人種姓和奴隸種姓的義務
第十卷 雜種種姓 處困境時
第十一卷 苦行與贖罪
第十二卷 輪迴 最後解脫
總附注
約書亞.齊瑪曼 Joshua D. Zimmerman
阿蘭‧柯爾本(Alain Corbin)
尚-紐曼.杜康吉 Jean-Numa DUCANGE
楊智強
柳東佶
汪琪
鄭貞銘
梁漱溟