英語文字本身具有強烈節奏的重音─音節，絕大部分的英詩是根據各種不同格律寫成的。明瞭英詩的格律體制，可以更深入欣賞原作。
本書闡釋英詩格律的基本概念，全面介紹英詩常用的二十七種體制，包括無韻體、薩福體、五行體、十四行體等。書內各節先簡介該類詩體，再將例詩的每行每字劃分音步，分析其韻律、韻式。
全書選錄五十位英美著名詩人的七十多首作品，包括喬叟的《坎特伯雷故事集總序》、莎士比亞的十四行詩、彌爾頓的《失樂園》、雪萊的《給雲雀》、濟慈的《希臘古甕頌》等。
本書除介紹各種格律，並講析每首例詩的內容及創作特色，簡介詩人生平，同時附有名家譯本供參考。
麗莎‧哈利迪（Lisa Halliday）
