發布日期:2023-12-21
大家一聽到甲骨文,會聯想到中國最古老的文字語言,以及紙筆時代以前的生活記錄,然而甲骨文的內容大多實為問貞卜卦,王的疑惑之問答解析。
直接搜尋關鍵字,首先會跳出「Oracle」甲骨文公司。取名原由為其中一項產品項目代碼就做「Oracle」,英譯表示「神諭、預言」之意,他們相信此事一切智慧的源泉。所以這家公司在中文世界則被稱之為「甲骨文」。
該公司的營業項目與「揭祕龜殼上的象形文字」沒有半點關係,彼甲骨文非此甲骨文,如今看來中國四千年前的象形文字似乎與今日文字毫無關連,便藉由這家頗具話題性的公司介紹中國的甲骨文。西方的預言與東方的甲骨文不盡相同,然而同樣都含有「啟示」的意味。在商周時期所挖掘到的甲骨文,上面刻的大部分都是在位者詢問貞人(類似占卜師、靈媒),小則訊問諸侯何時能完成任務,大則確認能動干戈的時機,記載攸關治理朝政的占卜問題與回應。
▋甲骨文的神諭力量
甲骨中可大致分為兩個占卜方向:一為商王請求鬼神解決問題的方法;二為執行某件事情想確定是否能順利完成。例如「商王詢問下旬會不會有災禍發生?判斷兆紋後表示,下旬會有不預期的干擾與災害。」如此記載。即便是世襲又至高無上的帝王,也需請求神靈為國家開示。王也曾詢問:「下一旬是否會『遇到犀牛?』」,並非真的借問在路上看到犀牛,犀牛是代表有「有兕」,也就是災難之意。就像今日民眾會看流年運勢一樣,王也會為國家卜問一整年的運勢走向。
看來古代人與現代思維並沒有太大的差別,今日的我們也會去廟宇拜拜、禱告,或是去地下街算名、推算塔羅牌等。與其說是古代人與現代人信仰差異,不如說是經過千年來的心靈脈絡相仿。
▋貫穿千年中華心靈脈動的古老文字
甲骨文並非僅是書寫載體,而是有專業的貞人、在正確的時間、龜殼上對應的位置,既有的寫法,是非常嚴謹的所篆刻的歷史出土文物。甲骨上的象形文字本記載著古代人民對於溝通的想像、漢字的初始版本,但其實在字形與內文之外,「寫法」也有很大的學問。這也是為何《揭祕甲骨文》將兩百九十四版甲骨文拓片分為五個時期。斷代非常重要,因為會影響判讀。
本書《揭祕甲骨文》是許進雄老師,與學生李珮瑜合力完成的著作,老師唸並由學生代書,其也在自序中頗具富饒地提到,陳寅恪先生晚年失明仍堅毅地口述著書,如今自己也步入這樣的年紀。這本書訴諸許進雄老師教授三十餘年甲骨文的重量級教材。從斷代判別、造字創意與文化關聯等皆逐一揭祕甲骨文字的所有細節。透過老師的釋義,讓甲骨文不僅有重量,又能讓漢字圈的讀者更進一步了解中華文化並引以為傲。
____________
參考資料:
1、《揭祕甲骨文:從斷運勢到問戰爭,文字學家解讀王的疑惑》|作者:許進雄 著、李珮瑜 編|出版社:臺灣商務印書館|上市日期2023年12月15日