緬甸史

陳鴻瑜

陳鴻瑜

　　臺灣花蓮縣人，1948年生 現職：淡江大學亞洲研究所教授。

　　學歷：國立政治大學政治系畢業，國立政治大學政治研究所碩士班、博士班畢業，國家法學博士（1978年），美國喬治城大學訪問教授，新加坡東南亞研究院訪問教授。

　　經歷：淡江大學東南亞研究所教授兼所長，國立政治大學歷史系教授，國立暨南國際大學教授兼東南亞研究中心主任、東南亞研究所教授兼所長，國立政治大學國際關係研究中心研究員兼國際組召集人、外交研究所、東亞研究所、中山人文社會科學研究所兼任教授，「問題與研究」月刊主編，「東南亞季刊」發行人兼主編，「戰略與國際研究」季刊主編，中華民國海外華人研究學會理事長，「海華與東南亞研究」季刊發行人兼主編。

　　著作：《泰國史》(增修版)、《新加坡史》、《菲律賓的政治發展》、《約翰密爾的政治理論》、《政治發展理論》（獲得1984年教育部青年研究著作獎）、《越南近現代史》、《馬來西亞史》、《印度尼西亞史》、《柬埔寨史》等二十幾種作品。

第一章  導論
第一節  自然環境與種族
第二節  早期古國

第二章  蒲甘王朝
第一節  蒲甘王朝興起
第二節  蒲甘亡國

第三章  阿瓦、勃固及貢榜王朝
第一節  阿瓦王朝
第二節  勃固王朝
第三節  阿拉干王朝
第四節  東吁王朝
第五節  貢榜王朝

第四章  英國入侵
第一節  英國從印度進侵緬甸
第二節  第三次緬英戰爭
第三節  緬甸王國政府體制

第五章  英國統治
第一節  中國承認英國對緬甸之統治
第二節  緬甸歸印度管轄
第三節  緬甸自治

第六章  日軍入侵緬甸與英國重回緬甸

第七章  緬甸獨立
第一節  1948年獨立
第二節  民主實驗失敗
第三節  克倫族的分離主義運動

第八章  緬甸軍政府
第一節  尼溫政變
第二節  夭折的民主選舉
第三節  2007年「番紅花運動」
第四節  少數民族問題

第九章  邁向民主化
第一節  制訂新憲法
第二節  還政於民
第三節  實踐民主化
第四節  發展多邊開放外交

第十章  緬甸的文化
第一節  語言與文字
第二節  服飾
第三節  表演藝術
第四節  佛教信仰
第五節  風俗習慣

第十一章  結論
徵引書目
索引

第九章  邁向民主化

第一節  制訂新憲法

歷經14年的制憲，緬甸軍政府在國際壓力下終於在2008年2月完成新憲法草案，在4月公佈，5月10日舉行公投。孰料在5月3日發生納爾吉斯（Nargis）風暴，暴風雨在緬甸伊洛瓦底江三角洲登陸，接著撲向最大城市仰光，造成數萬人死亡，另有150萬人面臨饑餓和感染疾病的風險。聯合國估計約有121萬5,885至191萬9,485人受災，死亡人數在6萬3,290人至10萬1682人，以及22萬人失蹤。緬甸政府表示，緬甸的風災，已經有近13萬4千人死亡，近5萬6千人失蹤。

緬甸軍政府為免除外國干預，採取鎖國政策。直至1990年代中期，才開放觀光簽證。緬甸軍政府一直懷疑外國人在緬甸的活動，從事離間人民對政府的服從，散發與緬甸傳統文化不符的民主思想。所以外國人在緬甸的活動都受到政府的監督和限制，援助緬甸的國際非政府組織無法在緬甸境內活動，大都在泰國設立聯絡工作機構，就近支援緬甸的民主活動。

緬甸發生風災，引起國際關切，紛紛表示要前往救援以及提供必要的救災協助，然而，緬甸軍政府對於外來援助只接受救難物資，不接受救難人員。直至5月8日，聯合國秘書長潘基文致電緬甸軍人政府首長丹瑞，表示應以人道救援為重，緬甸始改變態度，願意接受外來援助。

對緬甸納爾吉斯風災第一個提供援助的是澳洲，開始時承諾提供300萬澳元援助，後來又追加2,200萬澳元。中國答應援助530萬美元。日本也提供4,300萬日元救援物資。阿拉伯聯合大公國則宣佈將在災區興建200所臨時學校。新加坡捐助20萬美元。聯合國給予緬甸1,000萬美元緊急援助。各國運送救難物資到緬甸海岸的軍艦，美國有四艘軍艦、英國有一艘護衛艦、法國有一艘兩棲攻擊艦「西北風號」（Mistral）。但軍政府拒絕讓一艘載有1,000公噸救濟品的法國軍艦進入伊洛瓦底江三角洲重災區，法國軍艦將救災物資送至泰國，交由世界糧食計畫署分配。

美國雖然對緬甸實施經濟制裁，但基於人道理由，美國總統布希也透過中國國家主席胡錦濤向緬甸政府施壓，使緬甸接受救災援助。最後緬甸在5月12日同意美軍一架C-130運輸機運載12,700公斤飲水及蚊帳、毯子等救援物資從曼谷飛入仰光。

美國國務卿賴斯（Condoleezza Rice）也與中國外長楊潔篪會面，並且會見印度外長慕克吉（Pranab Mukherjee），呼籲兩國政府利用他們的影響力，力促緬甸為國際救援人員開放邊境。

第一個非政府組織進入緬甸從事救援工作的是救世軍（Salvation Army）勘察小組大衛‧布林加斯和新加坡救世軍成員王德琪以及一名香港救世軍成員組成的三人小組，該小組之主要目的是在勘察災情後，協助當地的救世軍中心制定出一套周詳的計畫，進行救援工作，包括重建和修復災區以及協助災民整頓生活。
5月19日，法國外交部長庫什內（Bernard Kouchner）批評聯合國安全理事會拒絕向緬甸施壓開放外國援助進入緬甸，是「懦弱」的表現。

世界銀行在5月20日說，由於緬甸軍政府從1998年以來沒有償還任何債款，也沒有啟動經濟和其他方面的改革，因此不考慮給予新的貸款。

東協和緬甸在5月21日達成協議，緬甸同意讓外國醫療隊伍協助其救災。

聯合國秘書長潘基文在5月22日抵達緬甸災區視察災情，設法協調救援組織的賑濟工作，希望能加速賑災進度。緬甸軍人政府在2007年11月2日驅逐聯合國開發計畫署（The United Nations Development Programme）在緬甸的常駐代表（Resident Representative-Myanmar）皮特里（Charles Petrie），因其發表緬甸「人道情況惡化」的聲明而遭到驅逐。 2008年5月25日，聯合國宣佈委任外交官比紹‧帕拉朱利（Bishow Parajuli）取代皮特里。東協和聯合國於2007年5月25日在仰光召開國際籌賑會議。各國慷慨解囊，澳洲政府承諾捐出2,400萬美元；菲律賓將捐出2,000萬美元；加拿大政府也承諾再捐出1,200萬美元。中國將再向緬甸提供1,000萬美元緊急援助。歐洲國家已認捐了7,250萬美元。不過，西方國家多數都立下捐款條件，即緬甸當局需保證外國救援人員通行無阻。緬甸則強調援助不應附帶任何條件或政治目的。

緬甸災難發生後，世界各地許多國家有意派遣救援隊前往救援。緬甸開始時拒絕外國非政府組織提供援助。直到三星期後，救難的黃金時間已過，才決定允許外國救難隊前往協助救難，其遺誤救援時機至為愚蠢。

序

　　寫緬甸史，原不在筆者的計畫之內，蓋因台灣距離緬甸遙遠，緬甸長期鎖國，禁止觀光客，因此台灣對於緬甸相當陌生。台灣人民對緬甸之認識，大都來自新北市中和南勢角的緬甸街。長期以來，緬甸採鎖國政策，國際間少有緬甸的報導，其在區域政治和經濟上亦無足重要，因此，在課堂上緬甸並非一定要討論的對象，學生對緬甸亦缺乏興趣，所以長期以來，緬甸在高等教育中都被忽略，好像是不存在一般。

　　近年，受到國際情勢變化之影響，緬甸不得不開放，各國爭相前往投資，觀光客亦絡繹前往參觀其幾近時光停滯的風景勝地。新聞媒體開始大量報導緬甸的變化，尤其是翁山蘇姬遭到軍政府的壓制和軟禁，其奮鬥事蹟屢在媒體報導，引起世界的關注，緬甸的政治民主化和經濟改革開始吸引學者的研究興趣，有關緬甸的報導和研究日漸增加，受此氛圍之影響，筆者才動念整理緬甸史料，寫成此書。

　　跟其他東南亞國家一樣，有關緬甸英文歷史著作，使用的人名和地名的拼音有些差異，對於早期歷史的描述也有不同之處，尤其是緬甸和中國之關係，其記載和中國古籍之記載亦有差異，對於這些問題，筆者將相關論點併陳，一一加以列舉說明，俾讓讀者知道其異同。

　　緬甸主要族群是緬族，其王朝世系基本上是以緬族為主幹，至於周邊的孟族、撣族和克倫族，除非其因戰爭或兼併而與緬族發生入主緬族控制區及政體合併現象，才列入此書中，否則將不單獨針對孟族、撣族和克倫族加以論列。這些少數民族在緬甸歷史上占有重要地位，因此會有少數民族一節加以敘述。

　　跟筆者寫作泰國史和柬埔寨史的風格相同，在本書中主要敘述緬甸的政治史，中間會略述其經濟發展情況。本書列有緬甸文化專章，俾讓讀者知悉其文化特點。

　　本書主要參考英文和中文文獻，除了書籍、期刊論文、報紙外，亦使用網路資源，它提供了即時資訊和查閱資料的便利。

　　本書如有疏漏之處，敬請博雅讀者諸君不吝賜教。
 

陳鴻瑜 謹誌
2014年1月29日