潔兒‧麥可亨利
潔兒．麥可亨利 Jael McHenry 熱情的家庭廚師，流行文化專欄作家，她也在她備受歡迎的部落格simmerblog.typepad.com裡撰寫關於食物的文章。她的作品刊登於各大文學期刊，如《北美評論》（North American Review）、《印第安那評論》（Indiana Review），以及華盛頓特區的美國大學（American University）的《研究生評論》（Gra
郭寶蓮 台大社會學碩士，輔大翻譯研究所肄。專職譯者，近期譯作包括《家規》（台灣商務出版）、《不聽話的女兒》、《血色童話》、《心願清單》、《重生》、《鯨魚之歌》、《我們沒有那麼要好》、《夜之屋》系列等。
「風格獨特，人物刻畫豐富深刻，加上一點魔法──所有精彩小說的材料盡在其中！」──莉莎．潔諾娃（Lisa Genova），《紐約時報》暢銷書《我想念我自己》（Still Alice）作者 「加入一撮魔法，少許心痛，以及大量的抒情美感，調理出《廚房的女兒》這部描述家庭失落與安靜救贖的精彩故事。──我愛不釋手。」──美籍華裔作家傑米．福特（Jamie Ford），《紐約時報》暢銷書《悲喜邊緣的旅館》（Hotel on the Corner of Bitter and Swee
厄運接二連三。爸爸死了，媽媽死了，接著是葬禮。 其他人大概會說這是同一件壞消息，但對我來說，這是三件不同的事。 在墓地那部分最簡單。安慰聲喃喃，棺柩蓋上。我站在那裡觀看，卻又像是不在現場。穿著長袍的男人說話，接著換艾蔓達。現在大家都在哭，除了我和兩個小女孩。她們沒哭是因為她們還太小，我沒哭則是因為我不覺得眼前的一切是真實的。感覺好不真實啊，這個葬禮。我覺得自己好像不在這裡，或許這樣也好。我不想在這個地方。爸爸死了，媽媽也走了。我還沒準備好。
