七四九年的第一賴比爾月初（一三四八年五月三十日），我們在阿勒坡得知加薩（Ghazza）爆發瘟疫，每日的死亡人數已超過千人。我後來到荷姆斯（Hims）時，發現瘟疫也蔓延到那裡，光是我抵達那天，死亡人數就達到三百人。我返回大馬士革的那天是星期四，直至那天，居民已齋戒三天。星期五〔黎明〕人們來到足印清真寺參加聚禮＊，我們曾在前面描述過這座清真寺。真主便使疫情緩解。那時每天死於瘟疫的人數已提高至兩千四百人。之後我又前往了阿傑隆（Ajloun）以及拜特．阿爾穆克達斯（Bayt al-Maqdis，耶路撒冷），發現那裡的瘟疫已平息下來。
──伊本．巴杜達著，原書引自家島彥一譯注的日文版《伊本．巴杜達遊記》（Rihlah）第二十六章〈邁向故鄉馬格里布之旅〉，頁一四六；本處參考苑默文翻譯的中文版第十七章〈從中國到馬格里布，再到西班牙〉（臺灣商務，二○一六），頁四七七。
＊即第一章將提到的卡達姆清真寺，是當時大馬士革的聖地，位於城南兩里處，因一塊上面留有伊斯蘭教先知穆薩腳印的石頭而得名。今日該石頭上的足跡被認為來自穆罕默德。⤴
閱讀時點擊工具列右上角即可新增書籤。
閱讀時滑鼠左鍵選取內容即可增加。